hoofdkwartier Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
quartel general
común
🇪🇸 El jefe de la organización viaja al hoofdkwartier para reuniones importantes.
🇵🇹 O chefe da organização viaja ao quartel-general para reuniões importantes.
🇪🇸 El personal del ejército fue convocado al hoofdkwartier para la estrategia.
🇵🇹 O pessoal do exército foi convocado ao quartel-general para a estratégia.
|
formal | |
|
sede central
común
🇪🇸 El equipo se reunió en el hoofdkwartier para discutir el plan.
🇵🇹 A equipe se reuniu na sede central para discutir o plano.
🇪🇸 La sede central de la empresa está en Madrid.
🇵🇹 A sede central da empresa fica em Madrid.
|
negocios | |
|
a sede
común
🇪🇸 El ejército tiene su hoofdkwartier en la ciudad.
🇵🇹 O exército tem sua sede na cidade.
🇪🇸 La policía llegó al hoofdkwartier para una reunión.
🇵🇹 A polícia chegou à sede para uma reunião.
|
uso cotidiano | |
|
quartel general
formal
🇪🇸 Desde el inicio del conflicto, el jefe se dirigió al hoofdkwartier.
🇵🇹 Desde o início do conflito, o chefe dirigiu-se ao quartel-general.
🇪🇸 Las órdenes fueron transmitidas desde el hoofdkwartier.
🇵🇹 As ordens foram transmitidas a partir do quartel-general.
|
literario |