hilflos Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
desamparado
común
🇪🇸 El niño quedó hilflos después de perder a sus padres
🇵🇹 A criança ficou desamparada após perder os pais
🇪🇸 El soldado quedó hilflos en medio del caos
🇵🇹 O soldado ficou desamparado no meio do caos
|
literario | |
|
desamparado
común
🇪🇸 El paciente quedó hilflos ante la situación
🇵🇹 O paciente ficou desamparado diante da situação
🇪🇸 Tras la pérdida, se sintió hilflos y sin ayuda
🇵🇹 Após a perda, sentiu-se desamparado e sem ajuda
|
formal | |
|
perdido
común
🇪🇸 Me quedé hilflos cuando no supe qué hacer
🇵🇹 Fiquei perdido quando não soube o que fazer
🇪🇸 Estaba hilflos en la calle sin saber a dónde ir
🇵🇹 Estavam perdidos na rua sem saber pra onde ir
|
uso cotidiano | |
|
desamparado
raro
🇪🇸 El sistema quedó hilflos tras la falla
🇵🇹 O sistema ficou desamparado após a falha
🇪🇸 El software se volvió hilflos ante errores críticos
🇵🇹 O software ficou desamparado diante de erros críticos
|
técnico |