guarda-chuva Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes coger el guarda-chuva?
🇵🇹 Você pode pegar o guarda-chuva?
🇪🇸 El guarda-chuva se rompió con la lluvia.
🇵🇹 O guarda-chuva quebrou com a chuva.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El paraguas es recomendable en días lluviosos.
🇵🇹 O guarda-chuva é recomendado em dias chuvosos.
🇪🇸 ¿Tiene un paraguas para la lluvia?
🇵🇹 Você tem um guarda-chuva para a chuva?
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Lleva la sombrinha para el sol.
🇵🇹 Leve a sombrinha para o sol.
🇪🇸 ¿Quieres que te pase la sombrinha?
🇵🇹 Você quer que eu te passe a sombrinha?
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describía el brolho de chuva como símbolo de protección.
🇵🇹 O poeta descrevia o brolho de chuva como símbolo de proteção.
🇪🇸 La sombra del brolho de chuva era refrescante.
🇵🇹 A sombra do brolho de chuva era refrescante.
|
literario |