evlenmek Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Vas a casarte?
🇵🇹 Você vai se casar?
🇪🇸 Ellos planean casarse el próximo año.
🇵🇹 Eles planejam se casar no próximo ano.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Se han decidido a contraer matrimonio.
🇵🇹 Eles decidiram contrair matrimônio.
🇪🇸 El matrimonio fue celebrado en una ceremonia sencilla.
🇵🇹 O casamento foi celebrado em uma cerimônia simples.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Los dos jóvenes decidieron enlazarse en matrimonio.
🇵🇹 Os dois jovens decidiram se enlazar em matrimônio.
🇪🇸 Es un acto que simboliza la unión de dos personas.
🇵🇹 É um ato que simboliza a união de duas pessoas.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Es necesario hacer el matrimonio en la oficina del registro civil.
🇵🇹 É necessário fazer o casamento no cartório civil.
🇪🇸 El trámite para hacer el matrimonio puede variar.
🇵🇹 O procedimento para realizar o casamento pode variar.
|
legal |