domates Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a comprar tomates en la tienda
🇵🇹 Vou comprar tomates na loja
🇪🇸 Me gusta la ensalada con tomates
🇵🇹 Gosto da salada com tomates
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El análisis de los tomates revela su composición nutricional
🇵🇹 A análise dos tomates revela sua composição nutricional
🇪🇸 La calidad del tomate es importante para la exportación
🇵🇹 A qualidade do tomate é importante para exportação
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 ¿Quieres un tomate? (en sentido coloquial: una persona tonta)
🇵🇹 Quer um tomate? (no sentido coloquial: uma pessoa boba)
🇪🇸 Ese tipo es un tomate, siempre haciendo tonterías
🇵🇹 Aquele cara é um tomate, sempre fazendo besteiras
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 El rojo del tomate simboliza la pasión en la poesía
🇵🇹 O vermelho do tomate simboliza a paixão na poesia
🇪🇸 Los campos de tomates dorados se extendían hasta el horizonte
🇵🇹 Os campos de tomates dourados se estendiam até o horizonte
|
literario |