deksel Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El dekse de la caja está roto.
🇵🇹 A tampa da caixa está quebrada.
🇪🇸 Por favor, pon el dekse antes de cerrar.
🇵🇹 Por favor, coloque a tampa antes de fechar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El dekse de seguridad asegura el recipiente.
🇵🇹 A tampa de segurança garante o recipiente.
🇪🇸 El dekse debe ajustarse correctamente para evitar fugas.
🇵🇹 A tampa deve encaixar corretamente para evitar vazamentos.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El dekse del contenedor fue manipulado ilegalmente.
🇵🇹 A tampa do recipiente foi manipulada ilegalmente.
🇪🇸 Se encontró un dekse falsificado en la inspección.
🇵🇹 Foi encontrada uma tampa falsificada na inspeção.
|
legal |