cosobrain Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cabeça dura
común
🇪🇸 Es un cosobrain que nunca quiere escuchar
🇵🇹 Ele é um cabeçuda que nunca quer ouvir
🇪🇸 No seas tan cosobrain, intenta entender mi punto
🇵🇹 Não seja tão cabeçudo, tente entender meu ponto
|
uso cotidiano | |
|
ter cabeça dura
común
🇪🇸 Siempre tiene que tener la razón, es muy cosobrain
🇵🇹 Ele sempre tem que estar certo, é muito cabeça dura
🇪🇸 No quiero discutir más, eres muy cosobrain
🇵🇹 Não quero discutir mais, você é muito cabeça dura
|
coloquial | |
|
persona obstinada
formal
🇪🇸 Es un cosobrain que no cambia de opinión
🇵🇹 Ele é uma pessoa obstinada que não muda de opinião
🇪🇸 Su actitud de cosobrain dificultó la resolución del conflicto
🇵🇹 Sua atitude de obstinado dificultou a resolução do conflito
|
formal | |
|
cabeça dura
jerga
🇪🇸 Deja de ser tan cosobrain y escucha
🇵🇹 Para de ser tão cabeçudo e escuta
🇪🇸 Es un cosobrain, nunca acepta consejos
🇵🇹 Ele é um cabeçudo, nunca aceita conselhos
|
jerga |