contingência Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La contingencia de la pandemia afectó la economía
🇵🇹 A contingência da pandemia afetou a economia
🇪🇸 Se prepararon planes para contingencias futuras
🇵🇹 Prepararam planos para contingências futuras
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Hay contingencias que no podemos predecir
🇵🇹 Existem possibilidades que não podemos prever
🇪🇸 La contingencia de llover hoy es alta
🇵🇹 A possibilidade de chover hoje é alta
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El gobierno activó la contingencia en caso de desastre
🇵🇹 O governo ativou a situação de emergência em caso de desastre
🇪🇸 Se activaron protocolos de contingencia en el hospital
🇵🇹 Foram ativados protocolos de contingência no hospital
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El contrato contempla contingencias legales
🇵🇹 O contrato contempla eventualidades legais
🇪🇸 Se analizan todas las contingencias posibles antes de firmar
🇵🇹 São analisadas todas as eventualidades possíveis antes de assinar
|
legal |