batea Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lavadero de oro
raro
🇪🇸 La batea se usa en la minería para separar el oro.
🇵🇹 A bateia é usada na mineração para separar o ouro.
🇪🇸 Los mineros usan la batea para buscar pepitas de oro.
🇵🇹 Os mineradores usam a bateia para procurar pepitas de ouro.
|
técnico | |
|
bacia
común
🇪🇸 Coloca los platos en la batea para lavarlos.
🇵🇹 Coloque os pratos na bacia para lavá-los.
🇪🇸 La batea está llena de agua para lavar la ropa.
🇵🇹 A bacia está cheia de água para lavar roupa.
|
uso cotidiano | |
|
bacia de lavar
común
🇪🇸 La batea de la abuela siempre está en la cocina.
🇵🇹 A bacia da vovó está sempre na cozinha.
🇪🇸 Usamos la batea para lavar verduras.
🇵🇹 Usamos a bacia para lavar verduras.
|
informal | |
|
batedeira (colloquial, regional)
raro
🇪🇸 En algunas regiones, llaman batea a la herramienta para batir.
🇵🇹 Em algumas regiões, chamam de bateia a ferramenta para bater.
🇪🇸 La batea ayuda a mezclar ingredientes en la cocina.
🇵🇹 A bateia ajuda a misturar ingredientes na cozinha.
|
coloquial |