as+recently+as Portugués

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
tão recentemente quanto
común
🇪🇸 The event was as recently as last week.
🇵🇹 O evento foi tão recentemente quanto na semana passada.
🇪🇸 She arrived as recently as yesterday.
🇵🇹 Ela chegou tão recentemente quanto ontem.
formal
tão recente quanto
común
🇪🇸 The discovery is as recent as last month.
🇵🇹 A descoberta é tão recente quanto no mês passado.
🇪🇸 This information is as recent as yesterday.
🇵🇹 Essa informação é tão recente quanto ontem.
uso cotidiano
tão recente quanto possível
formal
🇪🇸 We need the data as recently as possible.
🇵🇹 Precisamos dos dados o mais recentemente possível.
🇪🇸 The report was updated as recently as possible.
🇵🇹 O relatório foi atualizado o mais recentemente possível.
formal
há pouco tempo
coloquial
🇪🇸 I saw him as recently as yesterday.
🇵🇹 Eu o vi há pouco tempo, ontem.
🇪🇸 They moved here as recently as last month.
🇵🇹 Eles se mudaram para cá há pouco tempo, no mês passado.
coloquial