Stiefbruder Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
meio-irmão
común
🇪🇸 Mi Stiefbruder ist älter als ich.
🇵🇹 Meu meio-irmão é mais velho que eu.
🇪🇸 Mi Stiefbruder besucht die Schule.
🇵🇹 Meu meio-irmão frequenta a escola.
|
uso cotidiano | |
|
irmão adotivo
formal
🇪🇸 El Stiefbruder de María vive en otra ciudad.
🇵🇹 O irmão adotivo de Maria mora em outra cidade.
🇪🇸 Su Stiefbruder y ella no comparten la misma familia biológica.
🇵🇹 Ela e seu irmão adotivo não compartilham a mesma família biológica.
|
formal | |
|
irmão por afinidade
raro
🇪🇸 La ley reconoce al Stiefbruder como hermano por afinidad.
🇵🇹 A lei reconhece o irmão por afinidade como irmão.
🇪🇸 El pariente es considerado Stiefbruder en ciertos contextos legales.
🇵🇹 O parente é considerado irmão por afinidade em certos contextos legais.
|
legal | |
|
irmão de casamento
raro
🇪🇸 El Stiefbruder de mi esposa vive en otra ciudad.
🇵🇹 O irmão de casamento da minha esposa mora em outra cidade.
🇪🇸 Se refiere al hermano de su cónyuge, conocido como Stiefbruder.
🇵🇹 Refere-se ao irmão do seu cônjuge, conhecido como irmão de casamento.
|
legal |