стреми́ться Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
esforçar-se
común
🇪🇸 Él siempre se esfuerza por ser mejor
🇵🇹 Ele sempre se esforça para ser melhor
🇪🇸 Ella se esfuerza en sus estudios
🇵🇹 Ela se esforça nos seus estudos
|
uso cotidiano | |
|
tener como objetivo
formal
🇪🇸 El gobierno se esfuerza en mejorar la economía
🇵🇹 O governo tem como objetivo melhorar a economia
🇪🇸 Nos esforzamos por alcanzar nuestras metas
🇵🇹 Nós temos como objetivo alcançar nossas metas
|
formal | |
|
aspirar a
raro
🇪🇸 Ella aspira a una vida mejor
🇵🇹 Ela aspira a uma vida melhor
🇪🇸 El poeta se esfuerza por transmitir sentimientos
🇵🇹 O poeta aspira a transmitir sentimentos
|
literario | |
|
tentar
común
🇪🇸 ¿Por qué te esfuerzas tanto?
🇵🇹 Por que você tenta tanto?
🇪🇸 Se esfuerza por entenderlo
🇵🇹 Ele tenta entendê-lo
|
coloquial |