аҧсыбаҩ Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
obrigação
común
🇪🇸 É uma obrigação que todos cumpram suas responsabilidades.
🇵🇹 É uma obrigação que todos cumpram suas responsabilidades.
🇪🇸 La аҧсыбаҩ de cumplir con los acuerdos es fundamental.
🇵🇹 A obrigação de cumprir com os acordos é fundamental.
|
formal | |
|
dever
común
🇪🇸 Es nuestro deber ayudar a los demás.
🇵🇹 É nosso dever ajudar os outros.
🇪🇸 La аҧсыбаҩ de pagar impuestos es importante para la sociedad.
🇵🇹 O dever de pagar impostos é importante para a sociedade.
|
lengua estándar | |
|
compromisso
común
🇪🇸 Tengo un аҧсыбаҩ con mis amigos para encontrarnos mañana.
🇵🇹 Tenho um compromisso com meus amigos para nos encontrarmos amanhã.
🇪🇸 El аҧсыбаҩ de asistir a la reunión está confirmado.
🇵🇹 O compromisso de assistir à reunião está confirmado.
|
uso cotidiano | |
|
obrigação moral
raro
🇪🇸 Su аҧсыбаҩ moral le llevó a actuar con integridad.
🇵🇹 Sua obrigação moral o levou a agir com integridade.
🇪🇸 En la novela, el protagonista siente una аҧсыбаҩ moral que lo impulsa.
🇵🇹 No romance, o protagonista sente uma obrigação moral que o impulsiona.
|
literario |