<>

trans Español - Polaco

1.


2.


3.


4.


5.

  • Polacoto

  • Españolello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Españolle, la, lo, ello, eso


  • Españolnot used


  • Españolnot used


  • Españolnot used


6.


7.


8.


9.


10.

  • Polacoza kulisami

  • Españoldetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Españolsolitario


  • Españoldesolado, desierto


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.

  • Españolcoloquio, conversación


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.

  • Españolmedicar, medicinar


78.


79.


80.


81.


82.

  • Polacodiada, para


83.


84.

  • Polaconieważne

  • Españoles igual, no importa, da igual


  • Españolcheckno se preocupe, checkno te preocupes


  • Españolcheckno importa


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Españolde mala fama, notorio


101.


102.

  • Polacosmakosz

  • Españolgastrónomo, sibarita, gourmet, goloso


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.

  • Españoldesagradable, incomible, intragable


128.


129.


130.


131.


132.


133.

  • Polaconieistotny, niezwiązany, niepowiązany

  • Españolirrelevante


134.


135.

  • Polacogorliwie, entuzjastycznie

  • Españolfervorosamente, celosamente


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.

  • Polaconajlepszy

  • Españolmejor


  • Españolmejor


  • Españolélite, flor, nata


  • Españolsobrepasar, superar, vencer, rebasar, derrotar, aventajar


162.


163.


164.


165.

  • Polaconużący, nudny, żmudny

  • Españoltedioso, prolijo


166.


167.

  • Polacocześć, siema

  • Españolhola


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.

  • Polacoprzeciw, pod

  • Españolcontra


  • Españolcerca de


  • Españolcontra, frente


  • Polacoo

  • Españolcontra


  • Polacoprzeciw, przeciwko

  • Españolen contra, enfrente, en pugna


  • Polacoz, przeciwko

  • Españolen contra


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Polacorozminowywać, rozminować

  • Españoldesminar


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.

  • Polacowszystkiego najlepszego z okazji urodzin, wszystkiego najlepszego qualifier

  • Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.

  • Polacokażdy,

  • Españoltodos, todo el mundo


204.

  • Españoladecuar, adaptar


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.

  • Españolay, ay de mí, aymé, aj, vay, heu,


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.

  • Españolhogar, dulce hogar


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.

  • Españolrevoltoso, descontrolado, incontrolable


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.

  • Españolteóricamente, en teoría


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.

  • Españolrecocer, templar


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.

  • Españolinconstante, voluble, pendular


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.

  • Españolxi


312.


313.


314.

  • Españolfalla


  • Polacowada

  • Españolimperfección, desperfecto, pega


315.

  • Polaconi

  • Españolni


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.

  • Españolfascinación, elegancia


372.

  • Españolenvilecer, degradar


373.


374.


375.


376.


377.


378.

  • Españolalterar, manipular


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.

  • Polaconajwyraźniej

  • Españolevidentemente, obviamente, por lo visto


  • Españolaparentemente, al parecer


  • Españolal parecer, según parece, aparentemente, presuntamente, supuestamente


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.

  • Polacożrący


  • Españolmordiente, mordaz


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.

  • Polacoświnia

  • Españolcerdo, canalla


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.

  • Polacosłodycze

  • Españolcaramelos, chucherías, dulces


432.


433.


434.

  • Polacoobu-, obo-


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.

  • Polacopołknąć, połykać

  • Españoltragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar


  • Españolcomérselo, tragar


  • Polacojaskółka

  • Españolgolondrina


444.

  • Polacona zewnątrz, na dworze

  • Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco


  • Polacodwór

  • Españolaire libre


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.

  • Españolestudiante universitario no licenciado, estudiante


454.

  • Polacomały

  • Españolpequeño, chico


  • Polacomały, młody

  • Españolpequeño, joven


  • Españolminúsculas


455.


456.


457.


458.


459.

  • Españoltipo, tío, amigo


  • Españolboludo





English translator: Spanish Polish trans  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare