trans Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trans
común
🇪🇸 Ella es una mujer trans.
🇵🇱 Ona jest kobietą transpłciową.
🇪🇸 Conozco a varios amigos trans que apoyan los derechos LGBTQ+.
🇵🇱 Znam kilku przyjaciół transpłciowych, którzy wspierają prawa LGBTQ+.
|
uso cotidiano | |
|
transpłciowy
común
🇪🇸 El paciente es trans y busca terapia hormonal.
🇵🇱 Pacjent jest osobą transpłciową i szuka terapii hormonalnej.
🇪🇸 La comunidad médica reconoce la importancia del apoyo a personas trans.
🇵🇱 Środowisko medyczne uznaje znaczenie wsparcia dla osób transpłciowych.
|
médico | |
|
transseksualny
formal
🇪🇸 El término transseksual es menos usado en la actualidad.
🇵🇱 Termin transseksualny jest obecnie rzadziej używany.
🇪🇸 Los tratamientos para personas transseksuales han avanzado mucho.
🇵🇱 Leczenie osób transseksualnych znacznie się rozwinęło.
|
médico | |
|
trans
informal
🇪🇸 Ella se identifica como una trans.
🇵🇱 Ona identyfikuje się jako trans.
🇪🇸 Los trans enfrentan muchos desafíos sociales.
🇵🇱 Transy stają przed wieloma wyzwaniami społecznymi.
|
coloquial |