sutra Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sutra
técnico
🇪🇸 El sutra budista contiene enseñanzas esenciales.
🇵🇱 Sutra buddyjskie zawiera istotne nauki.
🇪🇸 Estudiamos varios sutras durante el curso de filosofía oriental.
🇵🇱 Podczas kursu filozofii wschodniej studiowaliśmy różne sutry.
|
académico | |
|
tekst sakralny
formal
🇪🇸 El sutra es un texto sagrado en las tradiciones orientales.
🇵🇱 Sutra to tekst sakralny w tradycjach wschodnich.
🇪🇸 Este libro explica varios textos sagrados, incluidos los sutras.
🇵🇱 Ta książka wyjaśnia różne teksty sakralne, w tym sutry.
|
formal | |
|
aforyzm
raro
🇪🇸 Un sutra puede ser entendido como un aforismo breve y significativo.
🇵🇱 Sutry można rozumieć jako krótkie i znaczące aforyzmy.
🇪🇸 Los antiguos sutras a menudo contienen aforismos que resumen enseñanzas.
🇵🇱 Starożytne sutry często zawierają aforyzmy podsumowujące nauki.
|
literario |