strike Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
strajk
común
🇪🇸 Los trabajadores comenzaron un strike para exigir mejores condiciones laborales.
🇵🇱 Pracownicy rozpoczęli strajk, aby domagać się lepszych warunków pracy.
🇪🇸 El sindicato anunció un strike mañana.
🇵🇱 Związek zawodowy zapowiedział strajk na jutro.
|
uso cotidiano | |
|
uderzenie
formal
🇪🇸 El poeta describió un strike en el corazón de la ciudad.
🇵🇱 Poeta opisał uderzenie w sercu miasta.
🇪🇸 Su fuerte strike fue memorable en la historia del boxeo.
🇵🇱 Jego mocne uderzenie było pamiętne w historii boksu.
|
literario | |
|
uderka
raro
🇪🇸 El jugador realizó un strike potente en el partido.
🇵🇱 Zawodnik wykonał mocne uderzenie w meczu.
🇪🇸 El mecanismo produce un strike en cada ciclo.
🇵🇱 Mechanizm wywołuje uderzenie w każdym cyklu.
|
técnico | |
|
zamiar
raro
🇪🇸 El juez consideró el strike una acción deliberada.
🇵🇱 Sędzia uznał zamiar za działanie celowe.
🇪🇸 El contrato especifica que un strike puede invalidar el acuerdo.
🇵🇱 Umowa określa, że zamiar może unieważnić umowę.
|
legal |