pedir+la+mano Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él le pidió la mano en la cena
🇵🇱 On poprosił ją o rękę podczas kolacji
🇪🇸 Mi padre me pidió la mano de mi hermana
🇵🇱 Mój ojciec poprosił o rękę mojej siostry
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Él decidió pedirle la mano en secreto
🇵🇱 On zdecydował się oświadczyć się potajemnie
🇪🇸 La historia de pedir la mano es muy antigua
🇵🇱 Historia oświadczyn jest bardzo stara
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Quiero pedirle la mano a Ana
🇵🇱 Chcę poprosić Anę o rękę
🇪🇸 ¿Cuándo vas a pedirle la mano?
🇵🇱 Kiedy zamierzasz ją poprosić o rękę?
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 ¿Supiste que Juan le pidió la mano a María?
🇵🇱 Wiesz, że Juan oświadczył się Marii?
🇪🇸 Mi amigo planea pedirle la mano a su novia
🇵🇱 Mój kolega planuje oświadczyć się swojej dziewczynie
|
coloquial |