inability+to+read Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
niezdolność do czytania
común
🇪🇸 La incapacidad para leer afecta a muchas personas.
🇵🇱 Niezdolność do czytania wpływa na wiele osób.
🇪🇸 Su incapacidad para leer fue diagnosticada en la infancia.
🇵🇱 U jego niezdolność do czytania zdiagnozowano w dzieciństwie.
|
formal | |
|
trudności z czytaniem
común
🇪🇸 Tiene una incapacidad para leer bien.
🇵🇱 Ma trudności z czytaniem poprawnie.
🇪🇸 La incapacidad para leer puede ser frustrante.
🇵🇱 Trudności z czytaniem mogą być frustrujące.
|
uso cotidiano | |
|
niemożność czytania
raro
🇪🇸 La incapacidad para leer era una metáfora de su aislamiento.
🇵🇱 Niemożność czytania była metaforą jego izolacji.
🇪🇸 En la novela, la incapacidad para leer simboliza la desconexión del mundo.
🇵🇱 W powieści, niemożność czytania symbolizuje odłączenie od świata.
|
literario |