concerted+set+of+messages Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zespół skoordynowanych przekazów
formal
🇪🇸 El concerted set of messages fue presentado en la conferencia.
🇵🇱 Zespół skoordynowanych przekazów został przedstawiony na konferencji.
🇪🇸 La estrategia incluía un concerted set of messages para fortalecer la campaña.
🇵🇱 Strategia obejmowała zespół skoordynowanych przekazów, aby wzmocnić kampanię.
|
formal | |
|
skoordynowana seria wiadomości
común
🇪🇸 El gobierno lanzó un concerted set of messages para tranquilizar a la población.
🇵🇱 Rząd wypuścił skoordynowaną serię wiadomości, aby uspokoić ludność.
🇪🇸 El equipo comunicó un concerted set of messages para aclarar la situación.
🇵🇱 Zespół przekazał skoordynowaną serię wiadomości, aby wyjaśnić sytuację.
|
uso cotidiano | |
|
zest spójnych komunikatów
formal
🇪🇸 The policy was delivered as a concerted set of messages to ensure clarity.
🇵🇱 Polityka została przedstawiona jako zestaw spójnych komunikatów, aby zapewnić jasność.
🇪🇸 Developing a concerted set of messages is crucial in technical communication.
🇵🇱 Opracowanie zestawu spójnych komunikatów jest kluczowe w komunikacji technicznej.
|
técnico | |
|
zbiór wspólnie uzgodnionych przekazów
raro
🇪🇸 The legal team agreed on a concerted set of messages to address the issue.
🇵🇱 Zespół prawny uzgodnił zbiór wspólnie przekazów, aby rozwiązać problem.
🇪🇸 A concerted set of messages was drafted to comply with legal standards.
🇵🇱 Został opracowany zbiór wspólnie uzgodnionych przekazów, aby spełnić standardy prawne.
|
legal |