agonie Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
agonía
común
🇪🇸 La agonía del personaje fue desgarradora.
🇵🇱 Udręczenie postaci było poruszające.
🇪🇸 Su sufrimiento fue una agonía constante.
🇵🇱 Jego cierpienie było nieustanną agoniją.
|
literario | |
|
męczarna
raro
🇪🇸 La muerte fue una męczarna para él.
🇵🇱 Śmierć była dla niego męczarnią.
🇪🇸 El paciente sufrió una agonía prolongada.
🇵🇱 Pacjent doświadczył przedłużającej się męczarni.
|
literario | |
|
cierpienie
común
🇪🇸 Pasó en agonía varias horas.
🇵🇱 Spędził kilka godzin w cierpieniu.
🇪🇸 La agonía de la enfermedad fue terrible.
🇵🇱 Cierpienia choroby były straszne.
|
uso cotidiano | |
|
walka o życie
común
🇪🇸 La paciente estuvo en agonía antes de fallecer.
🇵🇱 Pacjentka była w walce o życie przed śmiercią.
🇪🇸 La agonía del paciente indicaba que era inminente.
🇵🇱 Walczono o jej życie, ale była w agonii.
|
médico |