từng Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
qattgħa
común
🇪🇸 Yo fui allí una vez
🇲🇹 Jien mort morniċa hemm
🇪🇸 ¿Has probado alguna vez?
🇲🇹 Qatt mprovajt?
|
uso cotidiano | |
|
kull darba
común
🇪🇸 He ido allí en alguna ocasión
🇲🇹 Morniċa mort hemm
🇪🇸 Tú has visitado esa lugar alguna vez
🇲🇹 Int qatt żar dik il-post?
|
formal | |
|
ħin
raro
🇪🇸 En aquel tiempo, todo era diferente
🇲🇹 F’dak ħin, kollox kien differenti
🇪🇸 Tiempo pasado
🇲🇹 Ħin li għadda
|
literario | |
|
qatt
común
🇪🇸 No he visto eso nunca
🇲🇹 Qatt ma rajt hekk
🇪🇸 ¿Alguna vez has hecho eso?
🇲🇹 Qatt għamilt hekk?
|
jerga |