sitio Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Este sitio es muy bonito.
🇲🇹 Dan il-post huwa sabiħ ħafna.
🇪🇸 ¿Conoces un buen sitio para comer?
🇲🇹 Taf post tajjeb biex tiekol?
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El sitio web está en mantenimiento.
🇲🇹 Is-sit elettroniku qiegħed taħt manutenzjoni.
🇪🇸 Por favor, visita nuestro sitio oficial.
🇲🇹 Jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tagħna.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 La ubicación o sitio del evento será comunicado.
🇲🇹 Il-lokazzjoni jew is-sit tal-avveniment se tkun imħabbra.
🇪🇸 El sitio arqueológico fue descubierto recientemente.
🇲🇹 Is-sit arkeoloġiku ġie skopert reċentement.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Necesito un sitio para quedarme.
🇲🇹 Għandi bżonn post fejn wieħed jista’ joqgħod.
🇪🇸 Buscamos un sitio cerca de la playa.
🇲🇹 Qed infittxu post fejn wieħed jista’ joqgħod viċin il-bajja.
|
coloquial |