parché Maltés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 ¿Por qué te pones ese parche?
🇲🇹 Għaliex qed tilbes dik il-parċa?
🇪🇸 Necesito un parche para cubrir la herida
🇲🇹 Għandi bżonn parċa biex nilqa' l-wegħda
uso cotidiano
formal
🇪🇸 El parche se usa para cerrar heridas
🇲🇹 Il-bużżieqa ta' plastiks tintuża biex tingħalqu feriti
🇪🇸 Aplicaron un parche en la máquina para evitar fugas
🇲🇹 Poġġew bużżieqa ta' plastiks fuq il-magni sabiex tevita telf
técnico
común
🇪🇸 El parche en la ropa indica la talla
🇲🇹 Il-tikketta fuq il-ħwejjeġ tindika d-dimensjoni
🇪🇸 El parche en el paquete muestra información importante
🇲🇹 It-tikketta fuq il-pakkett turi informazzjoni importanti
lengua estándar
común
🇪🇸 Se puso un parche en el ojo
🇲🇹 Qagħad tpoġġi banda fuq l-għajnejn tiegħu
🇪🇸 Le puso un parche de moda en la chaqueta
🇲🇹 Qagħad juża banda ta' moda fuq il-ġ jacket tiegħu
coloquial