kelajak Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es el kelajak de esta tecnología?
🇲🇹 X'inhu l-għan ta' din it-teknoloġija?
🇪🇸 El kelajak de la humanidad depende de nuestras acciones
🇲🇹 Il-għan tal-umanità jiddependi fuq l-azzjonijiet tagħna
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El kelajak de la economía es incierto
🇲🇹 Il-futur tal-ekonomija huwa mhux ċar
🇪🇸 Estamos trabajando por un kelajak millor
🇲🇹 Ninsabu naħdmu għal futur aħjar
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El kelajak està écrit pel destí
🇲🇹 Il-futur huwa miktub mill- destin
🇪🇸 El destin de cada persona està en les seves mans
🇲🇹 Id-destin ta' kull persuna hu f'idejha
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 No m'importa el kelajak, viu el moment
🇲🇹 Ma jimpurtax il-sebaħ, ngħix il-lum
🇪🇸 El kelajak no és necessari ara, centrem-nos en el present
🇲🇹 Il-sebaħ ma jkunx importanti issa, niffokaw fuq il-lum
|
coloquial |