herinneren Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tifhem
común
🇪🇸 Recuerdo esa historia
🇲🇹 Niftakar dik l-istorja
🇪🇸 ¿Recuerdas su nombre?
🇲🇹 Tiftakar ismu?
|
uso cotidiano | |
|
żomm f’moħħok
informal
🇪🇸 Recuerda lo que te dije
🇲🇹 Żomm f’moħħok dak li għidtlek
🇪🇸 No lo olvides
🇲🇹 Ma tinsa xejn
|
coloquial | |
|
tfakkar
común
🇪🇸 Ella me recuerda a su madre
🇲🇹 Hi tfakkarilha lil ommha
🇪🇸 ¿Puedes recordarme la fecha?
🇲🇹 Tista’ tfakkarni fil-Data?
|
formal | |
|
l-imsemmija
raro
🇪🇸 La historia que recuerdo es antigua
🇲🇹 L-istorja li niftakar hi antika
🇪🇸 Recordar el pasado es importante
🇲🇹 L-imsemmija tal-passat hu importanti
|
literario |