hediye Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rigal
común
🇪🇸 Le għamelhiex hediye għal jum il-Missier
🇲🇹 Għamletlu rigal għall-festa tal-Missier
🇪🇸 Xtrajt hediye ġdid għal-memorja tiegħek
🇲🇹 Xtrajt rigal ġdid għal memorja tiegħek
|
uso cotidiano | |
|
rigal
común
🇪🇸 Il-kumpanija ippreżentatilhom hediye ta’ apprezzament
🇲🇹 Il-kumpanija ppreżentatilhom rigal ta’ tislima
🇪🇸 Huwa ġie ppreżentat b’hedeye speċjali minn sidu
🇲🇹 Huwa ġie ppreżentat b’rigal speċjali minn sidu
|
formal | |
|
rigal
común
🇪🇸 Il-kitba tgħid li hu hediye ta’ mħabba
🇲🇹 Il-kitba tgħid li huwa rigal ta’ mħabba
🇪🇸 Fid-donazzjoni, hi ppreżentat rigal simboliku
🇲🇹 Fid-donazzjoni, hi ppreżentat hediye simboliku
|
lengua escrita | |
|
rigal
raro
🇪🇸 Il-poeta jiddeskrivi l-hedeye tiegħu bħala simbolu ta’ tama
🇲🇹 Il-poeta jiddeskrivi r-rigal tiegħu bħala simbolu ta’ tama
🇪🇸 L-istorja tgħid li kien hediye mill-qaddej għall-mistieden
🇲🇹 L-istorja tgħid li kien rigal mill-qaddej għall-mistieden
|
literario |