djica Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Qué djica quieres?
🇲🇹 X'tiġrib trid?
🇪🇸 No tengo djica de participar.
🇲🇹 M'għandi l-ebda tiġrib li nikkontribwixxi.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su djica de ver la verdad.
🇲🇹 Tiġrib li tara l-verità.
🇪🇸 El poeta expresa su djica en sus versos.
🇲🇹 Il-poeta jesprimi l-ideat tiegħu fil-versi tiegħu.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Djica tiegħi hu li ngħin lill-oħrajn.
🇲🇹 L-għan tiegħi hu li ngħin lill-oħrajn.
🇪🇸 Huwa qed ifittex djica li tibdel il-ħajja tiegħu.
🇲🇹 Hu qed ifittex l-għan li jbiddel il-ħajja tiegħu.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Tixtieq djica li tkun taf il-verità?
🇲🇹 Trid xewqa li tkun taf il-verità?
🇪🇸 Il-bambin għandu djica li jilgħab.
🇲🇹 It-tifel għandu xewqa li jilgħab.
|
uso cotidiano |