barca Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lasta
común
🇪🇸 La barca navega pola raba
🇲🇹 Il-lasta tgħaddi mill-baħar
🇪🇸 Compramos una barca para pescar
🇲🇹 Ixirru l-lasta biex jassistu fil-ħut
|
uso cotidiano | |
|
dgħajsa
común
🇪🇸 La barca de lujo atraca en el puerto
🇲🇹 Id-dgħajsa tal-lukku tidħol fil-port
🇪🇸 La barca de remos es para pasear
🇲🇹 Id-dgħajsa tar-ramel hija għal mixja
|
formal | |
|
barku
raro
🇪🇸 El poema habla de una barca en el mar
🇲🇹 Il-poeżija titkellem dwar barku fil-baħar
🇪🇸 El marinero contó la historia de su barca antigua
🇲🇹 Il-baħħar kiteb storja dwar barku qodda
|
literario | |
|
kajjik
informal
🇪🇸 Vamos a dar una vuelta en la barca
🇲🇹 Sejjer ngħumu fuq il-kajjik
🇪🇸 La barca está atada a la orilla
🇲🇹 Il-kajjik huwa marbut mal-ġenb
|
coloquial |