Wunsch Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Xewqa
común
🇪🇸 Mi għandi ħafna wish għall-milied
🇲🇹 Għandi ħafna xewqa għall-Milied
🇪🇸 Il-wish tiegħi huwa li nkun kuntent
🇲🇹 Xewqa tiegħi hi li nkun kuntent
|
uso cotidiano | |
|
Xewqa jew Talba
formal
🇪🇸 Il-wish tiegħek huwa li tirċievi xogħol ġdid
🇲🇹 It-talb tiegħek huwa li tirċievi xogħol ġdid
🇪🇸 Huwa importanti li tagħmel wish ċar qabel tibda t-talb
🇲🇹 Huwa importanti li tagħmel xewqa ċara qabel tibda t-talb
|
formal | |
|
Tifħir
raro
🇪🇸 Il-kitba tagħha kienet mimlija wish
🇲🇹 It-togħma tagħha kienet mimlija tifħir
🇪🇸 Fid-dramma, il-wishijiet tal-karattri huma importanti
🇲🇹 Fid-drama, it-tfajjar tal-karattri huma importanti
|
literario | |
|
Tant x’jagħmel għalik
informal
🇪🇸 Wish għalik!
🇲🇹 Tant x’jagħmel għalik!
🇪🇸 X’ħin it-tfajjar tiegħek? Wish
🇲🇹 X’ħin it-tfajjar tiegħek? Tant x’jagħmel għalik
|
coloquial |