carriage Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
возило
común
🇪🇸 El carruaje avanzaba lentamente por la calle
🇲🇰 Караванот полека напредуваше низ улицата
🇪🇸 Usaban un carruaje de caballos para pasear
🇲🇰 Користеа коњско возило за прошетка
|
uso cotidiano | |
|
вагон
común
🇪🇸 El carruaje de tren transportaba pasajeros
🇲🇰 Трајниот вагон пренесуваше патници
🇪🇸 Los carruajes de la antigüedad eran muy diferentes a los modernos
🇲🇰 Караваните од минатото беа многу поразлични од модерните
|
técnico | |
|
кочија
raro
🇪🇸 La antigua carrera en una kocija de caballos
🇲🇰 Стариот воз пристигна со кочија од коњи
🇪🇸 Las historias de la época a menudo mencionan kocijas
🇲🇰 Писмата од тоа време често спомнуваат кочии
|
literario | |
|
карета
formal
🇪🇸 La reina fue llevada en una elegante careta
🇲🇰 Кралицата беше пренесена во елегантна карета
🇪🇸 En la historia, las carretas eran símbolos de status
🇲🇰 Во историјата, каретите беа симболи на статус
|
formal |