bướng+bỉnh Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
опсежен
común
🇪🇸 Es una persona terca y obstinada.
🇲🇰 Тој е човек кој е тврдоглав и опсежен.
🇪🇸 La actitud terca puede ser contraproducente.
🇲🇰 Тврдоглавиот став може да биде контрапродуктивен.
|
formal | |
|
тврдоглав
común
🇪🇸 Ella es muy terca a veces.
🇲🇰 Таа понекогаш е многу тврдоглава.
🇪🇸 No seas tan terca, intenta entender.
🇲🇰 Не бидете толку тврдоглави, обидете се да разберете.
|
uso cotidiano | |
|
obstinado
común
🇪🇸 El niño obstinado no quería aceptar la ayuda.
🇲🇰 Обсесивниот дете не сакаше да прифати помош.
🇪🇸 Su actitud obstinada complicaba todo.
🇲🇰 Неговата тврдоглава однесување ја комплицираше работата.
|
literario | |
|
толерантен
raro
🇪🇸 No seas tan testarudo, relájate.
🇲🇰 Не бидете толку тврдоглави, опуштете се.
🇪🇸 Eres un poco testarudo, pero eso también es parte de ti.
🇲🇰 Ти си малку тврдоглав, но тоа е дел од тебе.
|
jerga |