сме́я+се Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él tiene mucho смех.
🇲🇰 Тој има многу смех.
🇪🇸 Su risa llena la habitación de смех.
🇲🇰 Неговиот смев ја исполнуваше собата со смех.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Por qué se ruga en la oficina?
🇲🇰 Зошто се смее во канцеларијата?
🇪🇸 Ella se ruga cuando ve una broma.
🇲🇰 Таа се смее кога гледа шега.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Me смејам се cuando escuchо некоја шега.
🇲🇰 Јас се смејам кога слушам шега.
🇪🇸 ¿Por qué te смејаш се?
🇲🇰 Зошто се смееш?
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Во романот, тој се смевам на сцените од среќа.
🇲🇰 Во романот, тој се смевам за сцени со среќа.
🇪🇸 Тој се смевам сам со себе за неговите размислувања.
🇲🇰 Тој се смевам сам со себе за своите размислувања.
|
literario |