record+or+narrative+description+of+past+events Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
įrašas aprašantis praeities įvykius
común
🇪🇸 He wrote a detailed record of past events.
🇱🇹 Jis parašė išsamų įrašą apie praeities įvykius.
🇪🇸 The historical record provides valuable insights.
🇱🇹 Istorinė atmintis suteikia vertingų įžvalgų.
|
formal | |
|
pasakojimas apie praeitį
común
🇪🇸 The narrative described the events of the war.
🇱🇹 Pasakojimas aprašė karo įvykius.
🇪🇸 Her narrative of the journey was captivating.
🇱🇹 Jos pasakojimas apie kelionę buvo įtraukiantis.
|
literario | |
|
praeities įvykių aprašymas
común
🇪🇸 The report included a description of past events.
🇱🇹 Ataskaita apėmė praeities įvykių aprašymą.
🇪🇸 The documentary provided a factual description of history.
🇱🇹 Dokumentinis filmas pateikė faktinį praeities įvykių aprašymą.
|
lengua escrita | |
|
jautrus pasakojimas apie praeitį
informal
🇪🇸 He shared a heartfelt story of past struggles.
🇱🇹 Jis pasidalijo nuoširdžiu pasakojimu apie praeities sunkumus.
🇪🇸 Her story brought back old memories.
🇱🇹 Jos pasakojimas sugrąžino senus prisiminimus.
|
coloquial |