kakerlakk Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
skruzdėlė
común
🇪🇸 Hay una cucaracha en la cocina.
🇱🇹 Virtuvėje yra skruzdėlė.
🇪🇸 Vargas vio una cucaracha en la esquina.
🇱🇹 Vargas pamatė skruzdėlę kampe.
|
uso cotidiano | |
|
tarakonas
común
🇪🇸 El insecto que mencionaste es un cucaracha.
🇱🇹 Apie vabzdį, kurį paminėjote, sakoma, kad tai tarakonas.
🇪🇸 El control de cucarachas es importante en la higiene.
🇱🇹 Tarakonų kontrolė yra svarbi higienai.
|
técnico | |
|
kakerlakas
común
🇪🇸 ¡Hay un kakerlakas en la sala!
🇱🇹 Kambaryje yra kakerlakas!
🇪🇸 No me gustan los kakerlakai.
🇱🇹 Aš nemėgstu kakerlakų.
|
coloquial | |
|
būtybė (slangas, metafora)
raro
🇪🇸 Esa cucaracha es un bicho desagradable.
🇱🇹 Šis kakerlakas yra nemalonus padaras.
🇪🇸 Llamaron a un exterminador para eliminar los cucarachas.
🇱🇹 Kreipėsi į naikintoją, kad išnaikintų kakerlakus.
|
jerga |