Vaterland Letón
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Tēvzemes
común
🇪🇸 Mi patria es mi honor.
🇱🇻 Mana tēvzemes ir mana goda zīme.
🇪🇸 Defendamos nuestra patria con valentía.
🇱🇻 Aizstāvīsim savu tēvzemes ar drosmi.
|
formal | |
|
Vaterland
raro
🇪🇸 El Vaterland llama a sus hijos.
🇱🇻 Vaterland aicina savus bērnus.
🇪🇸 El amor por el Vaterland es un valor universal.
🇱🇻 Mīlestība pret Vaterland ir universāla vērtība.
|
literario | |
|
Dzimtene
común
🇪🇸 Mei dzimtene ir Latvija.
🇱🇻 Mana dzimtene ir Latvija.
🇪🇸 Siempre llevo a mi dzimteni en mi corazón.
🇱🇻 Es vienmēr nēsāju savu dzimteni sirdī.
|
uso cotidiano | |
|
Vaterland
raro
🇪🇸 El deber hacia el Vaterland es sagrado.
🇱🇻 Tiesa uzskatīja, ka pienākums pret Vaterland ir svēts.
🇪🇸 Los derechos del Vaterland deben ser respetados.
🇱🇻 Vaterland tiesības jāsargā un jārespektē.
|
legal |