verschieben Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
skipta um dagsetningu
común
🇪🇸 Vamos a verschieben la reunión
🇮🇸 Við munum fresta fundinum
🇪🇸 El evento fue verschoben para la próxima semana
🇮🇸 Atburðinum var frestað um næstu viku
|
formal | |
|
fækka
raro
🇪🇸 El programa fue verschoben en la memoria
🇮🇸 Forritið var fært til hliðar í minni
🇪🇸 Los datos fueron verschoben en el sistema
🇮🇸 Gögnin voru færð til hliðar í kerfinu
|
técnico | |
|
víxla stað
común
🇪🇸 Vamos a verschieben las sillas
🇮🇸 Við ætlum að víxla um stólana
🇪🇸 ¿Puedes verschieben la mesa un poco?
🇮🇸 Geturðu hliðrað borðinu aðeins?
|
uso cotidiano | |
|
dregast aftur
informal
🇪🇸 La cita fue verschoben
🇮🇸 Tíminn var dreginn aftur
🇪🇸 El partido fue verschoben por la lluvia
🇮🇸 Leiknum var frestað vegna rigningar
|
coloquial |