to+make+a+loud+noise Islandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
láta hljóma hátt
común
🇪🇸 ¡El perro hizo un ruido fuerte!
🇮🇸 Hundurinn gerði hátt hljóð!
🇪🇸 Por favor, deja de hacer ruido.
🇮🇸 Vinsamlegast hættu að gera hávaða.
|
uso cotidiano | |
|
skalla hátt
informal
🇪🇸 ¡Deja de hacer ruido!
🇮🇸 Hættu að skalla hátt!
🇪🇸 Los niños estaban haciendo mucho ruido.
🇮🇸 Barnið voru að skalla mikið.
|
coloquial | |
|
flauta hátt
raro
🇪🇸 El viento hacía una música fuerte y ruidosa
🇮🇸 Vindurinn spilaði hátt og hávaðasamt lag.
🇪🇸 El trovador hizo ruido con su instrumento
🇮🇸 Ljóðskáldið skapaði hávaða með hljóðfæri sínu.
|
literario |