stádo Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El rebaño se movía lentamente por el campo
🇮🇸 Hjarðinn var að hreyfast hægt um akurinn
🇪🇸 El rebaño de ovejas descansaba en la colina
🇮🇸 Sauðfjárhópurinn hvíldi á hæðinni
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Un grupo de personas se reunió en la plaza
🇮🇸 Hópur fólks safnaðist saman á torginu
🇪🇸 Vimos un gran grupo de turistas en la calle
🇮🇸 Við sáum stóran hóp ferðamanna á götunni
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Había un montón de gente en la fiesta
🇮🇸 Það var fullt af fólki á veislunni
🇪🇸 Un gran grupo de niños jugaba en el parque
🇮🇸 Stór hópur barna leikur sér í garðinum
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El estudio analizó un grupo de muestras
🇮🇸 Rannsóknin skoðaði hóp sýna
🇪🇸 El software agrupa los datos en categorías
🇮🇸 Vara hugbúnaðurinn hópar gögnin í flokka
|
técnico |