scherpzinnig Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hugræn skarpheit
común
🇪🇸 Su capacidad de análisis es impresionante
🇮🇸 Hugræ skarpheit hennar í greiningu er tignarleg.
🇪🇸 Es conocido por su aguda inteligencia
🇮🇸 Hann er þekktur fyrir skarpa gáfu sína.
|
formal | |
|
skárr hugsunarháttur
raro
🇪🇸 Su estilo de pensamiento es muy agudo
🇮🇸 Hann hefur mjög skarpt hugsunarhátt.
🇪🇸 La obra refleja una mente aguda y perspicaz
🇮🇸 Verkið endurspeglar skarpa og greindarfulla huga.
|
literario | |
|
skarpur
común
🇪🇸 Es una persona muy inteligente
🇮🇸 Hún er mjög skörp manneskja.
🇪🇸 Tiene un sentido de humor muy agudo
🇮🇸 Hún hefur mjög skarpa húmor.
|
uso cotidiano | |
|
skárr
común
🇪🇸 ¡Qué idea más aguda!
🇮🇸 Hvað hugmynd! Þá er skarpt í því.
🇪🇸 Esa respuesta fue muy lista
🇮🇸 Svara hennar var mjög skarp.
|
coloquial |