rope Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vír
común
🇪🇸 Necesito una cuerda para colgar la ropa
🇮🇸 Ég þarf vír til að hengja upp fötin
🇪🇸 La cuerda está en la caja
🇮🇸 Vírinn er í kassanum
|
uso cotidiano | |
|
reipi
formal
🇪🇸 El técnico utilizó una cuerda resistente
🇮🇸 Tæknimaðurinn notaði sterka reipi
🇪🇸 Se necesita una cuerda para escalar
🇮🇸 Þarfnast reipi til að klifra
|
técnico | |
|
kefli
raro
🇪🇸 La historia habla de una cuerda que une dos mundos
🇮🇸 Sagan fjallar um kefli sem tengir tvo heima
🇪🇸 El poeta describió la cuerda de la luna
🇮🇸 Ljóðmælandi lýsti kefli tunglsins
|
literario | |
|
trefill
informal
🇪🇸 Consigue una cuerda para la fiesta
🇮🇸 Fáðu trefil fyrir veisluna
🇪🇸 La cuerda se rompió durante el juego
🇮🇸 Trefillinn slitnaði í leiknum
|
coloquial |