referent Islandés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 El referent del término es el concepto en la lengua.
🇮🇸 Viðmiðun hugtaksins er hugmyndin í tungumálinu.
🇪🇸 En lingüística, el referent es lo que una palabra o frase se refiere.
🇮🇸 Í málvísindum er viðmiðun það sem orð eða setning vísar til.
técnico
común
🇪🇸 El referent en este contexto es la entidad a la que hace referencia.
🇮🇸 Viðmiðun í þessu samhengi er sú vera sem hún vísar til.
🇪🇸 En filosofía del lenguaje, el referent es el objeto real al que una expresión se refiere.
🇮🇸 Í málvísindum er viðmiðun raunveruleg veran sem tiltekin tjáning vísar til.
formal
común
🇪🇸 El referent puede ser cualquier cosa a la que una palabra se refiera.
🇮🇸 Viðmið getur verið hvað sem er sem orð vísar til.
🇪🇸 En conversaciones diarias, el referent es simplemente lo que mencionamos.
🇮🇸 Í daglegu tali er viðmiðun bara það sem við minnumst á.
uso cotidiano
raro
🇪🇸 El referent en un contrato legal es la parte o cosa a la que se refiere.
🇮🇸 Viðmiðun í lögskiptum er aðallega sú hluti eða veran sem hún vísar til.
🇪🇸 En Derecho, el referent puede ser una obligación o un objeto específico.
🇮🇸 Í lögfræði getur viðmiðun verið skuldbinding eða tiltekin veran.
legal