pointe Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
punta
común
🇪🇸 La pointe del lápiz está afilada.
🇮🇸 Aðendinn á penna er oddur.
🇪🇸 Coloca la pointe del zapato en la línea.
🇮🇸 Settu tá í línuna.
|
lengua estándar | |
|
punta
formal
🇪🇸 La pointe de la aguja indica la precisión.
🇮🇸 Oddurinn á spenanum sýnir nákvæmni.
🇪🇸 El diseñador ajustó la pointe de la aguja en la máquina.
🇮🇸 Hönnuðurinn stillti oddinn á vélinni.
|
técnico | |
|
pointe
raro
🇪🇸 La pointe de la historia era sorprendente.
🇮🇸 Sögupunktur var óvæntur.
🇪🇸 La pointe del poema reflejaba profunda emoción.
🇮🇸 Sérstaka kveðjustengið endurspeglaði djúpa tilfinningu.
|
literario | |
|
punta
informal
🇪🇸 ¿Cuál es la pointe de este chiste?
🇮🇸 Hver er vitsinn með þessum brandara?
🇪🇸 No entiendo la pointe de esa historia.
🇮🇸 Ég skil ekki pointinn í þessari sögu.
|
coloquial |