nehmen Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
taka
común
🇪🇸 Por favor, toma el libro.
🇮🇸 Vinsamlegast taktu bókina.
🇪🇸 ¿Vas a tomar esa decisión?
🇮🇸 ætlaru að taka þá ákvörðun?
|
uso cotidiano | |
|
hafa
común
🇪🇸 Debe tomar una decisión importante.
🇮🇸 Þú átt að taka mikilvæga ákvörðun.
🇪🇸 Ella tomó el control de la situación.
🇮🇸 Hún tók stjórn á aðstæðunum.
|
formal | |
|
taka með sér
formal
🇪🇸 Debe tomar una muestra para el análisis.
🇮🇸 Þú þarft að taka sýnishorn fyrir greiningu.
🇪🇸 El técnico tomó datos del experimento.
🇮🇸 Tæknimaðurinn tók gögn úr tilrauninni.
|
técnico | |
|
taka (að sér)
coloquial
🇪🇸 ¿Vas a tomar el trabajo?
🇮🇸 ætlaru að taka þetta starf?
🇪🇸 Él tomó mucho en broma.
🇮🇸 Hann tók þetta í gríni.
|
coloquial |