laud Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lóður
raro
🇪🇸 El laud de la obra fue muy emotivo
🇮🇸 Lóður verksins var mjög tilfinningaþrunginn
🇪🇸 Su laud en la poesía resonó profundamente
🇮🇸 Ljóða hans í ljóðlist náði djúpt
|
literario | |
|
hrós
común
🇪🇸 Recibió un laud por su trabajo
🇮🇸 Hélt henni hrós fyrir vinnu sína
🇪🇸 El laud de sus amigos fue muy importante
🇮🇸 Hrós vinanna hans var mjög mikilvægt
|
uso cotidiano | |
|
dýrð
común
🇪🇸 Fue recibido con laud en la ceremonia
🇮🇸 Honum var fagnað með dýrð í athöfninni
🇪🇸 El laud en la historia se refiere a la gloria
🇮🇸 Dýrð í sögunni vísar til dýrðar
|
formal | |
|
hróssöngur
raro
🇪🇸 El laud en la antigua Grecia se cantaba en festivales
🇮🇸 Hófst hróssöngur í forn-Grikklandi við hátíðir
🇪🇸 El laud en la poesía clásica era una alabanza
🇮🇸 Hófst hróssöngur í klassískum ljóðum sem hrósaði
|
literario |