ladrão Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
þjófur
común
🇪🇸 El ladrón fue arrestado
🇮🇸 Liðurinn var handtekinn
🇪🇸 La policía persiguió al ladrón
🇮🇸 Lögreglan elti þjófinn
|
uso cotidiano | |
|
lögmaður
raro
🇪🇸 El ladrón fue condenado por robo
🇮🇸 Liðurinn var sakfelldur fyrir þjófnað
🇪🇸 El abogado defendió al ladrón
🇮🇸 Lögfræðingurinn varði þjófinn
|
legal | |
|
robari
informal
🇪🇸 ¡Mira ese ladrón!
🇮🇸 Skoðaðu þennan robara!
🇪🇸 Los ladrones entraron en la tienda
🇮🇸 Þeir robarar gengu inn í búðina
|
jerga | |
|
stuldur
formal
🇪🇸 El ladrón cometió un robo
🇮🇸 Liðurinn gerði þjófnað
🇪🇸 El relato describe al ladrón y su historia
🇮🇸 Sagan lýsir þjófnum og sögunni hans
|
literario |