kerel Islandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
karl común 🇪🇸 ¿Qué hace ese kerel? 🇮🇸 Hvað gerir þessi karlur? 🇪🇸 El kerel está en la calle. 🇮🇸 Kerlinn er úti á götu.	uso cotidiano
guðmaður raro 🇪🇸 Se refiere a un hombre importante 🇮🇸 Hún er að vísa til mikilvægs manns. 🇪🇸 El kerel fue presentado en la conferencia. 🇮🇸 Kerlinn var kynntur á ráðstefnunni.	formal
tipo informal 🇪🇸 Ese kerel es muy gracioso 🇮🇸 Sá karl er mjög fyndinn. 🇪🇸 ¿Viste a ese kerel? 🇮🇸 Sást þennan karl?	coloquial
tipo jerga 🇪🇸 ¿Qué tipo es ese? 🇮🇸 Hver er þessi týpa? 🇪🇸 Ese tipo siempre llega tarde 🇮🇸 Þessi týpa kemur alltaf seint.	jerga