gier Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ásetur
común
🇪🇸 Su gier por conseguir más poder.
🇮🇸 Hún ásetur sér meira vald.
🇪🇸 El político mostró su gier por el poder.
🇮🇸 Politíkusinn sýndi ásetningu sína um vald.
|
formal | |
|
ákefð
raro
🇪🇸 Su gier por la riqueza lo llevó a la perdición.
🇮🇸 Ákefð hans fyrir auðæfum leiddi hann í ógæfu.
🇪🇸 La gier de conocimiento impulsa a los científicos.
🇮🇸 Ákefð um þekkingu hvetur vísindamenn.
|
literario | |
|
þrá
común
🇪🇸 Su gier por la aventura lo llevó a viajar.
🇮🇸 Þrá hans eftir ævintýrum knúði hann til að ferðast.
🇪🇸 Tiene una gier por aprender idiomas.
🇮🇸 Hún hefur þrá eftir að læra tungumál.
|
uso cotidiano | |
|
ákefð
informal
🇪🇸 ¡Tienes una gier por comer!
🇮🇸 Þú ert alltaf með ásetningu að borða!
🇪🇸 Su gier por ganar siempre le mete en problemas.
🇮🇸 Ákefð hans til að vinna alltaf veldur vandræðum.
|
coloquial |