fluküp Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tuviste un fluküp en esa prueba
🇮🇸 Þú hafðir heppni í þessari próf
🇪🇸 Fue solo un fluküp que ganamos
🇮🇸 Það var bara heppni að við unnum
|
uso cotidiano | |
|
frequencyCasual
🇪🇸 Eso fue un fluküp total
🇮🇸 Það var algjör golpa
🇪🇸 No fue mérito, solo fue un fluküp
🇮🇸 Það var ekkert sérstakt, bara heppni
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Su éxito fue solo un fluküp
🇮🇸 Árangur hans var bara tilviljun
🇪🇸 El resultado dependió del fluküp
🇮🇸 Útkoman var háð tilviljun
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El resultado fue solo un fluküp técnico
🇮🇸 Útkoman var bara tæknilegt slepptur
🇪🇸 No podemos predecir un fluküp en esta situación
🇮🇸 Við getum ekki spáð fyrir um slepptur í þessari aðstöðu
|
técnico |