flokkur Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El grupo musical forma un flokkur muy popular en España.
🇮🇸 Hópurinn sem leikur er mjög vinsæll á Spáni.
🇪🇸 El flokkur político anunció sus planes para las próximas elecciones.
🇮🇸 Stjórnmálaflokkurinn tilkynnti áætlanir sínar fyrir komandi kosningar.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La escuela se divide en diferentes flokkur
🇮🇸 Skólinn skiptist í mismunandi deildir.
🇪🇸 El equipo fue asignado a un flokkur de trabajo específico.
🇮🇸 Liðið var úthlutað til sérstakrar vinnudeildar.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Esa gente forma un flokkur muy cerrado.
🇮🇸 Þessi hópur er mjög lokuð klíka.
🇪🇸 No me gusta mezclarme con el flokkur de esa gente.
🇮🇸 Ég vil ekki blanda mér með þessari klíku.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Hoy tengo un flokkur de matemáticas a las diez.
🇮🇸 Í dag hef ég mathaklasa klukkan tíu.
🇪🇸 Mi hijo empieza un nuevo flokkur en la escuela.
🇮🇸 Sonur minn byrjar í nýjum flokki í skólanum.
|
uso cotidiano |