dinte Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Te has lavado los dientes?
🇮🇸 Hefurðu þvegið tennurnar þínar?
🇪🇸 Necesito cepillarme los dientes.
🇮🇸 Ég þarf að bursta tennurnar mínar.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Me duele un diente.
🇮🇸 Ég er með tönn sem er sár.
🇪🇸 El dentista revisó mi diente.
🇮🇸 Tannlæknirinn skoðaði tennuna mína.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió la sonrisa de la dama como un dínte.
🇮🇸 Ljóðskáldið lýsti brosinu konunnar sem dínte.
🇪🇸 En la historia antigua, los dientes eran símbolo de fuerza.
🇮🇸 Í fornöld var dínte tákn um styrk.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 ¡No muerdas con los dientes!
🇮🇸 Ekki mordu með tönnunum!
🇪🇸 Se le cayó un diente mientras comía.
🇮🇸 Það féll úr tönn meðan hann borðaði.
|
coloquial |